Upatstvo za upotreba

ColiPrev®

Dodatok vo ishrana

Dodatok na enzim laktaza, 15ml vo kapki

Bezbeden za upotreba od prviot den na životot na bebeto

1. POMALKU PLAČENjE...
2. POVEKJE MIR

INFANTILNI KOLIKI – PROBLEM

Okolu 20-25 % od bebinjata imaat silno izrazeni grčevi vo stomakot. Infantilni koliki odnosno grčevi obično se karakteriziraat so epizodi na iritabilnost , agitacija i plač. Bebeto so koliki plače intenzivno, može da pocrvene i ima tendencija da gi svitkuva nozete kon stomačeto. Bebinjata koi plačat povekje od tri časa dnevno, tri ili četiri dena nedelno,najverojatno imaat infantilni koliki. Infantilnite koliki vo potpolnost ja menuvaat rutinata na semejniot život, situacijata stanuva isklučitelno mačna i teška za roditelite, zatoa što bebeto plače so časovi i ništo ne može da go smiri.

DIJAGNOZA

• Koliki se javuvaat kaj bebinja od 15 dena do 3-4 mesečna vozrast.
• Bebinjata obično intenzivno plačat 2 do 3 časa i e teško da se smirat.
• Bebinjata plačat skoro vo isto vreme od denot, ednaš ili dvapati dnevno,obično kasno popladne i prikvečer.
• Bebinjata gi svitkuvaat nozete kon teloto i stegaat tupanici.

Po pravilo bebinjata često imaat gasovi, a ponekogaš može da imaat i opstipacija.

GLAVNI PRIČINITELI

Do koliki vo golema mera doveduva crevnata „nezrelost„ , a dodatno gi vlošuva goltanjeto na vozduh vo tekot na cicanjeto, odreden vid na hrana koja ja konzumira majkata, kako i voznemirenost i stres.

LAKTOZNA INTOLERANCIJA

Laktozata e glaven šekjer vo sekoe mleko,sostavena od dve molekuli: glukoza i galaktoza. Za da može ovie molekuli da se apsorbiraat vo tenkoto crevo, mora prethodno da se razdvojat (hidroliziraat) so enzimot poznat kako laktaza, koj se sozdava vo crevnite resički.

Koga ima nedostatok na ovoj enzim ili ima negova nedovolna reprodukcija, laktozata ne se hidrolizira, što rezultira so intolerancija na laktozata.

Intolerancija na laktoza e čest problem i obično e minliva ovaa sostojba na namalena produkcija na laktaza, vo prvite nekolku meseci od životot na bebinjata. So rastot i razvojot na organizmot počnuva da se proizveduva dovolna količina laktaza, pri što poefikasno se vari vnesenata laktoza i toa obično se slučuva vo 3-4 mesec od životot na bebeto.

Nedovolno proizvodstvo na laktaza obično se pojavuva vo prvite nekolku nedeli od životot i toa doveduva do neadekvatno varenje na laktozata. Pod dejstvo na postoečki bakterii vo crevata nesvarenata laktoza počnuva da fermentira što rezultira so sozdavanje na gasovi. Ova ponatamu doveduva do zgolemena naduenost vo stomakot i flatulencija, što može da se zakluči ako bebeto ima mnogu tvrdo stomače.

Ovaa zgolemena fermentativna aktivnost može da predizvika poremetuvanje vo peristaltičkite dviženja vo crevata, i nastanuvanje na grčevi. Često e možno da se slušnat zvuci proizvedeni vo bebeškoto stomače.

Podocna, pritisokot koj go predizvikuvaat laktozata i mlečnata kiselina doveduva do refluks na voda, što rezultira so naduenost vo stomačeto i kisela dijarea. Vo crevata, promenite vo osmotskiot pritisok doveduvaat do zaguba na tečnosti. Dokolku tečnosta ne se nadopolni može da dojde do dehidratacija na organizmot na doenčeto.

REŠENIE

Ako majkata go doi bebeto, mora da gi namali duri i da gi eliminira od ishranata namirnicite koi može da ja predizvikaat ili vlošat infantilnata kolika,kako što se: karfiol, brokula, prokelj, krstavica, kromid, luk, crvena piperka, kafe i mnogu začineta ishrana.

Majkata mora da go doi svoeto dete pravilno, vo mirno i prijatno opkružuvanje.

Dokolku infantilnata kolika e predizvikana od nedovolna produkcija na laktaza, neprijatnosta isčeznuva ili značitelno se namaluva po upotrebata na spomenatiot enzim odnosno COLIPREV®.

Predvremeno rodenite bebinja koi se rodeni so mala težina se povekje skloni kon nastanuvanje na vakvi grčevi i kaj niv može da pomine povekje vreme dodeka ne bidat vo sostojba da ja toleriraat laktozata, so ogled na toa što ovaa pojava zavisi vo golema merka od razvojot na crevata i crevnata flora.

Karakteristiki na ColiPrev®

• Visoko aktiven enzim laktaza, ekstrahiran od gabata Aspergillus orizae;
• Aspergillus orizae e stabilen i biološki aktiven izvor na laktaza;
• So 15ml možat da se podgotvat okolu 38 obroci so preporačanata prosečna doza od 8 kapki vo obrok.

ZOŠTO COLIPREV®?

Zatoa što enzimot laktaza ja olesnuva hidrolizata na laktoza vo mlekoto. Na ovoj način COLIPREV® može da se koristi so majčinoto mleko ili so adaptirana formula dokolku majkata ne doi od bilo koja pričina.

STANDARDI NA PRAVILNA UPOTREBA

Koga da se koristi ColiPrev®?

COLIPREV® se koristi koga i da go hranite bebeto, vo tek na prvite 3-4 meseci, se do vremeto koga laktazata proizvedena vo crevata e vo dovolna količina i počnuva da vlijae na laktozata. Posle ovoj period COLIPREV® treba postepeno da se prekine.

Se predložuva dozata naznačena po obrok postepeno da se namali na pola, potoa naizmenično pomegju obroci,se dodeka se svede na ednaš dnevno, pred COLIPREV® celosno da se iskluči od upotreba. Ako vo tek na isklučuvanjeto na COLIPREV® kolikite se vratat, se preporačuva da se povtori početnata šema.

KAKO DA SE UPOTREBUVA COLIPREV®?

So majčino mleko:

• Stavete go preporačaniot broj kapki vo prethodno sterilizirana lažička i stavete gi direktno vo ustata na bebeto, pratejkji go upatstvoto od tabelata za doziranje na brojot na kapki po obrok, vo zavisnost od vozrasta na bebeto.
• Prodolžete so doenje kako i obično.

So adaptirana formula:

• Vnimatelno podgotvete ja adaptiranata mlečna formula, spored upatstvoto na proizvoditelot.
• Dodajte COLIPREV® kapki vo umereno zagreana formula spored tabelata za doziranje.
• Frlete ja formulata koja ostanala po hranenjeto.

Vo slučaj koga podgotovkata na hranata za bebeto se vrši odnapred, dodadete 4 kapki COLIPREV® vo mlečnata formula i taka podgotvenata hrana čuvajte ja do 4 časa vo frižider.

Tabelata za doziranje e indikativna. Vo isklučitelni slučai , dokolku bebeto ima mnogu silni grčevi,upotrebata na COLIPREV može postepeno da se zgolemi, kapka po kapka, maksimum do 12 kapki po obrok.

PREPORAČAN DNEVEN VNES PO OBROK

MAJČINO MLEKO

ADAPTIRANA FORMULA ZA NOVORODENČINjA

1 ALU=0,333µL

SOSTAV

Maltoza; Voda; Saharoza; Maltodekstrin; Laktaza 1,57 %; Natrium hlorid.

VAŽNA NAPOMENA

• COLIPREV® e enzim i kako takov može da se uništi so toplina.
• Se preporačuva dodavanjeto na COLIPREV® da se vrši koga mlekoto e umereno toplo ili na sobna temperatura.
• Da ne se dodava COLIPREV® vo mleko koe e premnogu toplo ili ladno;
• Ako grčevite prodolžuvaat i pokraj upotrebata na COLIPREV®, obratete se na lekar.

ČUVANJE COLIPREV®

• Treba da se čuva na suvo mesto, vo originalno pakuvanje, na temperatura poniska od 25°C.
• Da se izbegnuva izložuvanje na proizvodot na svetlina i toplina.
• Da se čuva podaleku od dofat na deca.
• Otvorenoto pakuvanje koe ne se iskoristilo vo period od 3 nedeli,treba da se frli.
• Da ne se koristi po istek na rokot označen na originalnoto pakuvanje na proizvodot.

Proizvoditel:
Neosanté Health Solutions S.A., Avenida Tomas Ribeiro 43, Edificio Neopark, OB, 2790-221, Carnaxide, Portugalijafarma-Laboratorio de Produtos Farmaceuticos e Nutraceuticos, S.A., Felgueira, Sobral Mortdgua, 3450-336, Portugalija.